Башорг жжОт...

[luciferino]

Рассылка порадовала искрометным диалогом в книжном магазине :))


"сегодня решила купить себе бумажного чтива. зашла в книжный магазин. подхожу к продавщице(П),спрашиваю так вежливо:
Я - У вас есть "Автостопом по Галактике"?
П - Посмотрите вот там...
Я - Это что?
П - Как что? Атласы, путеводители, гиды, карты.
Я - ...Мне нужно "Автостопом по ГАЛАКТИКЕ"
П - ну да...
Я - да
П - автостопом
Я - автостопом
П - по галактике
я - по ГАЛАКТИКЕ!!!!Вы когда-нибудь по галактике путешествовали?
П - ну вот атлас звездного неба
Я - Епт...Это книга. Фантастика. Дуглас Адамс написал.
П - аааа,так это в другом зале.
Ползу в другой зал. Там натыкаюсь на другую продавщицу(П2).
Я - Девушка, "Автостопом по Галактике" есть?
П2 - Атласы и путеводители в соседнем зале."

Comments

[megana.livejournal.com]

в тему из сегодняшней же фленты:


- У вас есть "Лак для волос"?
- Я фильмами торгую.

(диалог с Горбушки)

[luciferino]

:))))))
Это такое есть кино?

Хм, не захотелось бы смотреть фильм с таким названием :)

[http://users.livejournal.com/_adanel_/]

*Шепотом* Вообще, если честно, мне, работавшей еще только год назад библиотекарем, было не смешно. Сотрудник магазина не может, да и не обязан знать наизусть всю мировую литературу; в книжных магазинах залы как-то вообще обычно различаются по тематике; а спрашивая книгу, следует обязательно назвать автора, это сильно облегчит всем жизнь. Так что девушка довольно глупо выглядит, а обсмеянных ей продавщиц жаль.

[tovra.livejournal.com]

Ну должно же было насторожить назвние "Автостопом по Галактике"!

[luciferino]

Книга настолько известная, да и активно издававшаяся, да ещё весьма покупаемая, что современные продавщицы современного книжного магазина, если они не напрочь профнепригодны, должны были хотя бы слышать название :)
Тем более, что пару лет назад и фильм вышел.

Но если уж не знают, то поразительно, что им не пришло в голову спросить: а что это за книга? Странное ведь название, правда? :)
Нет, если бы они в булочной работали... ладно, все знают, а вот они не знают, они булками только интересуются и вообще булки продавать мозгов мало надо. Но в книжном?!

[shagron2.livejournal.com]

:)))))))
Продавцы не обязаны знать всё:)

[luciferino]

Ессно. Они не обязаны знать роман Пупкина "Монстр с Ганимеда" или Фыфкина "МечЬ Предназначения" :))))
Но Дугласа Адамса... особенно - продавец отдела фантастики... Не, это полный мрак.

[gerb-ert.livejournal.com]

Угадайте с трех раз, ЧТО мне принесли в библиотеке, когда я попросил Рембо.
-Девушка, скажите, вас слово "поэзия" в моем запросе никак не насторожило, нет?
-Ну это же про Рэмбо?

Взял. А куда деваться, чего людей-то зря расстраивать? =)))))))

[luciferino]

А вроде ж ударение на последнем слоге, нет? Француз же, кажется.
И это ее тоже не насторожило? :)

[gerb-ert.livejournal.com]

Да, произносится как РембО =) Но ей было все равно, она не знала хто такой этот Студебеккре (с)
ну, собственно, чего я ждал? Пока очередь стояла, библиотекарши отгадывали кроссворд. Затруднения вызывали почти все вопросы, но "столица Египта" - Багдад, вызвала у людей нездоровое оживление =)

[luciferino]

"Затруднения вызвали почти все вопросы" - это сильно :)) В современных-то "желтогазетных" кросвордах... ой... :)))))
"Столица Египта - Багдад" - ваще шикарно! Библиотекари, вах!
А я ещё, помнится, кривилась, когда при мне вахтерша и уборщица в дежурке совместными усилиями не могли определить, "как зовут американского страуса". И другие подобные вещи. Так и не подсказала, из вредности :)) А тут - библиотекарши!

[jaklin.livejournal.com]

Мне как-то "Жареные зеленые помидоры" предложили поискать в кулинарии.
В самом приличном книжном - "интеллектуальном" таком, непростом - города.