http://egor-13.livejournal.com/ ([identity profile] egor-13.livejournal.com) wrote in [personal profile] luciferino 2007-11-12 10:26 am (UTC)

Вот именно я тож видел отсканированное. (к сожалению, ссылки нет). Хочу разобраться, что фейк, а что не фейк.

В том словаре (судя по шрифту, какой-то старый, не очень большой , но и не маленький - 2 колонки пар слов на странице) было еще несколько значений (причем, кажется, и с буквой У), в частности сильный ветер и ножны.

"Панцирь" в руской литературе известно как "куяк" (панцирь на кожаной основе с нашитыми стальными пластинами) - впрочем, кажется, тюрки и калмыки так и говорят.

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
(will be screened if not validated)
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

If you are unable to use this captcha for any reason, please contact us by email at support@dreamwidth.org