Где-то я видела в сети отсканированное... У кого-то из френдов... Не могу вспомнить. Вообще с этим корнем много всяких слов. Мне сканить неудобно сейчас, а писать - долго, так что длинных слов перечислять не буду. С буквой У слова из трех букв нет, только длинные слова.
А с буквой Y:
хYй - 1)род, поселение; 2)пуповина
хYйс - 1)пол (м. или ж.); 2)пупок; 3)бутон, головка цветка
хYйт - мороз, похолодание

Есть ещё неплохо звучащие :)) слова "хуяг" - панцирь, броня, "хуян" - ломота в суставах.